Agregar a Mis Favoritos...
 
 

 

 

LA FIRMA EN DOCUMENTOS DEL CACIQUE

Firma, en dos presentaciones, de don Diego de Torres.

   
     

 

PERSONAJES

DIEGO DE TORRES Y MOYACHOQUE

EL MEMORIAL DE AGRAVIOS

 

Es un documento que denuncia la inconformidad popular. La religión, la moral pública, la economía nacional, el régimen laboral, las artes rurales, todo, en fin, cuanto abarque el más denso examen de la situación colectiva aflora expuesto con orden, el método y las demostraciones de un perfecto ensayo sociológico. En variados aspectos, desde la claridad de los planteamientos y la sinceridad de las quejas hasta la energía misma del lenguaje, la relación de Don Diego de Torres aventaja en muchos palmos al “Memorial de Agravios” de Camilo Torres, y si esto no se admitiese, hay que pensar que fue concebido casi 300 años antes y en una época de atraso y limitaciones intelectuales.[1]

Por otra parte, refleja la vida real de los oprimidos, evidencia situaciones de injusticia y explotación de los nativos, denuncia los abusos del sector privilegiado de la sociedad, los encomenderos, -de quienes descendían por vía paterna- y ponía al descubierto la inoperancia de la administración de justicia cuando se trataba de ejecutar las normas que podían aliviar las condiciones miserables de los indios. Sus demandas reflejan la dramática ambivalencia del mestizo que por tan largo tiempo ha atormentado al hombre latinoamericano. [2]

Ahora estaríamos diciendo que encuadra en la lucha por el respeto a los derechos humanos y el derecho internacional humanitario, los derechos fundamentales y tantos derechos que pedimos de los demás pero en la práctica no aplicamos, olvidando que el “respeto al derecho ajeno es la paz”.

CARTA AL DEL CACIQUE REY SU PRECARIA SITUACIÓN

“Don Diego de Torres se dirige al Rey Felipe II expresándole su precaria situación y la imposibilidad de salir de la Corte dejando a su mujer y a sus hijos”.

IGLESIA DE SANTA CRUZ, MADRID, ESPAÑA

En la Iglesia de Santa Cruz, en Madrid, fue sepultado el Cacique. Un amigo suyo, el escribano Iñigo de Aranza, a quien había conocido en el Nuevo Reino, se encargó del sepelio, cuyos gastos fueron sufragados por la Real Corona.

 

La imagen fue tomada de:

www.madridhistorico.com/seccion7

 

 

 

 

 

 

Documentos relacionados con don Diego de Torres y Moyachoque

________________________________

1. Cfr. TORRES Q. Eduardo, palabras prelusivas al libro El Cacique de Turmequé y su Época, por Ulises Rojas.

2. Cfr. PALACIOS, Preciado, Jorge, Diego de Torres y Alonso de Silva, Dos Caciques Mestizos Luchan por la Justicia Social en el Siglo XVI, Revista Credencial Historia, Ed. 14, Febrero de 1991, Bogotá, D. C.

ESTA PÁGINA ES POSIBLE GRACIAS A:

   
 
   
 
Investigación: EUFRASIO BERNAL DUFFO, I.G. - Diseño y Desarrollo: VICTOR MANUEL BUITRAGO TELLEZ. Derechos Reservados®2008